Как прошить китайский смартфон Xiaomi на русский

Смартфоны с AliExpress часто вдвое дешевле оффлайн-предложений. Что это, бесплатный сыр или форменная мышеловка для мазохиста?

Как переключить язык на клавиатуре Android

  1. С помощью настроек в телефоне. Пошагово наши действия должны быть вот такими.

На своём устройстве заходим в раздел «Settings» (или «Настройки»):

Выбираем пункт «Language & keyboard» т.е. «Язык и клавиатура», в разделе «Keyboard settings» «Настройка клавиатуры») находим «language & input» — «Язык ввода»:

жмём, и выбираем нужный язык:

После проделанных манипуляций на клавиатуре должна отобразиться клавиша переключения языка ввода, либо кнопка «пробел» будет показывать текущую раскладку, а её смена будет происходить скользящим движением пальца по пробелу в ту или иную сторону.

Оп-па! Вроде бы всё сделали правильно, а в «language & input» русского языка не нашли? Не спешите рвать на голове волосы — у нас по этой теме ещё сто дворов не хожены, поэтому, читаем далее.

2. С помощью специального приложения.

Итак, если вышеописанный способ оказался для вас неприменимым, то отличный выход – установка клавиатуры, поддерживающей русский язык. По сути, это обычная утилита, скачать и установить которую на свой аппарат не представляет никаких сложностей. Мы упомянем только две из имеющегося довольно большого ассортимента, это:

Fleksy Keyboard – замечательная бесплатная клавиатура, наделённая множеством функций и эмотиконов (кстати, пригодится, если вы – активный пользователь сети «Инстаграм», потому что в самом сервисе эта возможность не предусмотрена).

«Ginger — русский на Андроид» — великолепный инструмент для быстрого набора текста, имеет собственный переводчик, осуществляет проверку написанного текста и много чего ещё.

После того, как мы установим приложение, нужно зайти в «Settings» (настройки) и в пункте «Language & keyboard» поставить галочку напротив установленной только что клавиатуры. Если есть потребность, то, нажав на название, можно выставить желаемые настройки.

Прошивка китайских Android смартфонов

Для того чтобы вам было легко понять как прошивать Android с помощью SP Flash Tool, мы разбили статью на несколько частей!

Прошивка китайских Android смартфонов

Часть 1: Установка прошивки — подготовка

Прошивка китайских Android смартфонов
  1. Распакуйте в корне диска С:\ программу SP Flash Tool
  2. Распакуйте в корне диска С:\ прошивку для смартфона

    переместите папки с прошивкой на диск C:\

  3. Запустите программу SP Flash Tool нажав на flash_
  4. В программе в поле Scatter-Loading File нажмите на кнопку choose и перейдите в папку с распакованной прошивкой и выбрать файл SCATER
  5. Программу не закрываем переходим к установке драйверов
Прошивка китайских Android смартфонов

Часть 2: Установка драйвера

Прошивка китайских Android смартфонов

После того как вы скачали драйвера MTK для SP Flash Tool, разархивируйте их и разместите на рабочем столе или на диске C:\. Установка драйвера производиться, только один раз.

Прошивка китайских Android смартфонов
  1. Откройте «Проводник» -> перейти в «Компьютер»  -> на пустом месте правый клик мыши и выбрать «Свойства« в боковом меню выбрать «Диспетчер устройств» (если не понятно смотрите видео)
  2. Отключите от компьютера (если было подключено) и выключите устройство Android
  3. Извлеките батарею (если это возможно) и не вставляйте ее обратно
  4. Подключите с помощью USB ваш Android и внимательно смотрите в «Диспетчере устройств» когда появиться «Неизвестное устройство» или «MTK Preloader» и быстро выберите его
  5. Далее «выполните поиск драйвером на этом компьютере» и укажите папку с драйвером MTK для прошивке в SP Flash Tool
Прошивка китайских Android смартфонов

После чего у вас должна произойти установка драйвера, если этого не произошло, тогда попробуйте отключить цифровую подпись Windows.

Прошивка китайских Android смартфонов

P.S. : Если у вас ничего не получается, тогда попробуйте другой USB кабель или установить драйвера MTK для SP Flash Tool на другом компьютере.

Прошивка китайских Android смартфонов

Часть 3: Установка прошивки

Прошивка китайских Android смартфонов
  1.  Возвращаемся к программе SP Flash Tool
    1. Почти все готово к прошивке, осталось пару деталей: если вы хотите прошить только определенные части прошивки, то снимите галочки с не нужных разделов
    2. Некоторые устройства шьются без аккумулятора, другие наоборот, нужно установить батарею после тог как установили драйвер
    3. Если вы прошиваете только несколько частей прошивки, то выбирайте режим «Download» или «Download Only»
    4. Если понижаете прошивку или у вас «кирпич», то Format All + Download
    5. Установка новых прошивок и перепрошивка Firmware->Upgrade
  2. Чтобы установить прошивку, нажмите на кнопку Download
  3. Появление данного окна означает что прошивка окончена

    прошивка в sp flash tool завершена

Прошивка китайских Android смартфонов

Установка Recovery

Прошивка китайских Android смартфонов

Если необходимо прошить только один раздел (например recovery), снять галочки с не нужных, нажать Download!

Прошивка китайских Android смартфонов

Установка русского языка из меню Андроид

Для того чтобы установить русский язык в качестве системного, на большинстве смартфонов достаточно выполнить несколько простых шагов. Мы прилагаем несколько вариантов скриншотов одних и тех же пунктов меню на английском и китайском языках. Именно они помогут добраться до нужного места в настройках.

Установка русского языка из меню Андроид

1. Откройте Settings («Настройки») и найдите пункт Language & Input («Язык и ввод»).

Установка русского языка из меню Андроид

2. В открывшемся меню выберите Language («Язык»).

Установка русского языка из меню Андроид

3. В предложенном списке найдите «Русский» и, единожды тапнув по нему, установите в качестве системного.

Установка русского языка из меню Андроид

Способ 2: использование русификатора MoreLocal 2

А теперь переходим к методу, связанному с непосредственным использованием русификатора. В качестве приложения рекомендуем применять MoreLocal 2, ведь эту программу без каких-либо сложностей получится установить посредством Play Маркета. Когда этот шаг выполнен, в настройках смартфона включаем режим отладки по USB (подробная инструкция здесь). Также на компьютер потребуется установить компоненты ADB (например, с форума 4PDA).

И, когда подготовительные мероприятия успешно завершены, переходим к пошаговому руководству:

Способ 2: использование русификатора MoreLocal 2
  1. Подключаем смартфон к ПК посредством кабеля USB, идущего в комплекте с устройством.
  2. На компьютере открываем меню «Пуск» и запускаем командую строку (cmd).
  3. Вводим команду cd c:ADB и нажимаем клавишу Enter.
  4. Набираем adb devices, чтобы проверить, отображается ли подключенный телефон. Если все работает корректно, то вы увидите его название.
  5. Указываем запросы pm list packages morelocale и pm grant jp.c.c_ _CONFIGURATION.
  6. Нажимаем клавишу Enter и ждем успешного завершения действий.
  7. В конце отключаем устройство от компьютера.

А теперь дело за малым – остается выбрать нужный язык в установленном ранее приложении MoreLocal 2. Для этого открываем его, а затем отмечаем походящий вариант, то есть русский. Все изменения будут применены автоматически, а вам лишь остается убедиться в правильности перевода.

Таким образом, нами было рассмотрено, как русифицировать телефон Android с использованием приложения, компьютера и компонентов ADB. В принципе, в этом нет ничего сложного, поэтому справиться с поставленной задачей сможет даже неподготовленный пользователь. А если остались вопросы или возникли какие-то проблемы, то напишите об этом в комментариях. Мы постараемся вам ответить и помочь!

Способ 2: использование русификатора MoreLocal 2

Русификация клавиатуры

Бывают случаи, когда пользователя не смущает английский язык интерфейса и ему достаточно иметь лишь русскую раскладку клавиатуры для удобной и понятной переписки. В таком случае выходом может стать установка новой клавиатуры из Google Play Market. Такие поддерживают множество языков, которые можно с легкостью настроить и установить необходимый язык.

Интересно! Различные клавиатуры, скачанные из Play Market, имеют свой уникальный дизайн. В некоторых из них можно установить свое оформление. Поэтому не стоит бояться экспериментировать с разными вариантами клавиатур, ведь это самое обычное приложение, которое можно удалить перенастроить.

Русификация клавиатуры

После установки приложения необходимо зайти в меню «Language and keyboard» и отметить только что установленную клавиатуру, чтобы она стала активной.

Какие бывают прошивки: неофициальные MIUI

Поскольку Xiaomi традиционно открывает исходный код прошивок для своих смартфонов, ещё на раннем этапе развития компании сформировались мощные сообщества сторонних разработчиков.

Они активно создают собственные прошивки, в том числе для тех моделей устройств, продажи которых на международном рынке не планировались (для примера — Redmi Pro, Mi 5X, Mi 6X, Redmi K20, Redmi K20 Pro).

В числе наиболее значимых, собственные варианты которых не только существуют для каждой модели Xiaomi, но и умеют обновляться по воздуху (не реже чем раз в месяц):

Какие бывают прошивки: неофициальные MIUI
  •  — появляются раньше прочих, в некоторых устройствах «сырые»;
  • MiRoom — стабильные прошивки с небольшим запозданием;
  • MiuiPro — наиболее проработанные варианты, распространяемые платно.

Любая из них является полным аналогом официальной системы и может быть рекомендована для постоянного использования.

Установите ПО на компьютер

Рассмотрим вариант, что вы скачали фирменное обновление с сайта производителя. Оно содержит все необходимое программное обеспечение.

  • Подключите андроид к компьютеру через usb.
  • При подключении устройство будет опознано и автоматически настроено.
Установите ПО на компьютер

Если в ваши задачи не входит поломка андроида – доверьтесь фирменным программам. Проведите установку рекомендованных утилит и выполните все, что велит сервисная программа – создание резервной копии, восстановление, переустановку и т.д. Все действия, включая поиск обновлений и прошивку андроид, можно выполнить из этой фирменной оболочки. Именно по этой причине владельцы современных гаджетов с недоумением относятся к проблемам обновления андроида. Им кажется, что все просто и выполняется автоматически, без малейших проблем.

Ниже представлен пример такой фирменной оболочки для работы с устройством Huawei.

Важно: После обновления прошивки необходимо перезагрузить систему.

Установите ПО на компьютер

Процесс русификации

Под полной русификацией мы понимаем наличие русской клавиатуры и русского интерфейса системы Android. Изменить исключительно клавиатуру несколько проще, и об этом также будет сказано.

Начнем с вопроса о том, как русифицировать «Андроид 4.1.X» и более ранние версии. С этой целью можно применить русификатор MoreLocale 2. Данное приложение вы без труда можете отыскать в Play Market. Загрузите и запустите указанную программу. Перед вами возникнет особое диалоговое окно, в котором необходимо нажать на зеленую надпись Custom Lacale.

После этого появится другое окошко. В нем сначала нажмите на кнопку ISO, которая находится напротив раздела Language, а затем выберите пункт Russian. Далее, напротив раздела Country необходимо выполнить аналогичное действие и выбрать в списке пункт Russian Federation. Подтвердите свой выбор, нажав на кнопку Set. Готово. Перед нами русский «Андроид» (планшет или смартфон).

Быстрая русификация Android через меню настроек

Еще один простой способ русифицировать прошивку Андроида – залезть в его настройки. Будем полагать, что в данный момент все надписи отображаются на английском, а не на китайском, так как разобраться в иероглифах будет очень сложно. Для начала проверим, имеется ли вообще в системе русский язык, и доступен ли он для выбора. Делается это очень легко – заходим в «Settings – Language and input — Language», ищем в открывшемся списке русский язык (все надписи здесь выполнены на своем языке).

Если русский язык все-таки есть, смело выбираем его, ждем несколько секунд и наслаждаемся полной русификацией. Далее вам останется выбрать клавиатуру с возможностью ввода русского языка. При отсутствии в списке подходящей клавиатуры, скачайте ее из магазина приложения Play Market (как никак, у нас в руках не iPhone, поэтому мы можем с легкостью менять приложения с клавиатурами). Мы рекомендуем выбрать Russian Keyboard от разработчика GameWarrior.

Ваше устройство на Android «разговаривает» на неизвестном вам языке? Тогда вы можете отыскать пункт «Настройки» по характерному ярлыку со звездочкой. Для того чтобы отыскать пункт «Язык и ввод» попробуйте воспользоваться каким-нибудь онлайн-словарем – это самый простой способ найти нужный пункт.

Установка русской клавиатуры

Для того чтобы установить русскую клавиатуру нужно сначала скачать на Google Play соответствующее приложение.

  1. Скачиваем приложение «Google Клавиатура ».
  2. Заходим «Настройки» — «Язык и ввод». В списке выбираем «Клавиатура Google».
  3. В меню «Язык» переключателями отмечаем требуемые языки.

Удобство использования телефона или планшета во многом зависит от наличия русской локализации. В телефоне может стоять другой язык, и тогда пользоваться им очень трудно. Сменить язык можно при помощи стандартных настроек, а если русского нет, попробуйте его добавить при помощи специального приложения.

Читайте также:  2 способа обновления сервисов Google Play на вашем смартфоне